[SSG-Benelux-News] 2008/1

[ssg-benelux-news at listserv.uni-muenster.de]

SSG-BENELUX-NEWS 2008/1
_________________________________________________________

Sondersammelgebiet Benelux-Newsletter -- Aktuelle Mitteilungen für die
Fachgebiete Niederlandistik, Niederlande-Studien und Beneluxforschung

Inhalt

1) Neues aus dem SSG Benelux
2) Pay-per-Use-Datenbanken
3) Aktuelle Meldungen, Tipps und neue Informationsquellen


**********************************************************

1) Neues aus dem SSG Benelux

- LOTSE
Im interdisziplinären Online-Tutorial LOTSE gibt es ab jetzt neben dem
Fachstrang 'Niederlandistik / Niederlande-Studien' auch einen Fachzugang
'Belgien/ Luxemburg'.
LOTSE dient dem Erwerb fachspezifischer Informationskompetenz. Sie finden hier
Informationen zur Literatursuche und -beschaffung, zur Bibliotheksbenutzung,
zum Auffinden von Fakten, zur fachwissenschaftlichen Infrastruktur u.v.a.m.
Vor allem für Studierende stellt LOTSE eine gute Ergänzung zu einer Einführung
in das wissenschaftliche Arbeiten dar. Die beiden Fachstränge sind über
'NedGuide' (http://www.nedguide.de) bzw. über die 'Fachinformationsseiten
Belgien/ Luxemburg' (http://tinyurl.com/2pclrm) aufrufbar. Nachdem sich das
LOTSE-Fenster geöffnet hat, wählen Sie im linken Auswahlfeld bitte ggf. eine
Bibliothekssicht (Institution) aus. Falls Ihre Heimatbibliothek nicht
angezeigt wird, können Sie dieses Feld auch freilassen.

Direkter Link zum LOTSE-Fachzugang Belgien/ Luxemburg:
>>> http://lotse.uni-muenster.de/belgien_luxemburg/index-de.php

Direkter Link zum LOTSE-Fachzugang Niederlandistik/ Niederlande-Studien:
>>> http://lotse.uni-muenster.de/niederlandistik/index-de.php


- Online Contents Belgien/ Luxemburg
Ab sofort gibt es für die in der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln
vorhandenen Zeitschriften zum Kulturkreis Belgien / Luxemburg digitalisierte
Inhaltsverzeichnisse (im Volltext suchbar). Es handelt sich hier um einen
ersten Schritt zu einem Online-Contents Dienst. Die Sammlung umfasst aktuell
ca. 2.500 Einheiten mit insgesamt 14.500 Einzelseiten. Der Zeitraum erstreckt
sich von ca. 1890 bis einschließlich 2006 und wird laufend aktualisiert.

Mehr Informationen / Zu den Digitalisaten:
>>> http://www.ub.uni-koeln.de/belux/content/contents/index_ger.html


- OLC-SSG Niederlande mit RSS-Feed
Die in NedGuide (http://www.nedguide.de) integrierten Online Contents
SSG-Niederlande sind ein fachbezogener Auszug aus der Swets-Datenbank Online
Contents, der laufend durch ausgewählte Zeitschriftentitel des
Sammelschwerpunkts Niederländischer Kulturkreis an der Univesitäts- und
Landesbibliothek Münster ergänzt wird. Zurzeit werden die Inhaltsverzeichnisse
von 109 Zeitschriftentitel retrospektiv bis zum Erscheinungsjahr 1993
ausgewertet. Damit enthält die Datenbank derzeit über 126.591 Aufsätze und
Rezensionen aus den Bereichen Niederlandistik und Niederlande-Studien.
Neuerdings haben Sie in den OLC-SSG Niederlande die Möglichkeit, Ihre
Recherchen als RSS-Feed zu abonnieren. Nachdem Sie Ihre Suchbegriffe
eingegeben und abgeschickt haben, erscheint oben links im Bild das
orangefarbene RSS-Icon mit dem Link 'Diese Suchanfrage abonnieren (RSS)'. Hier
bitte klicken und anschließend auf 'Feed abonnieren' klicken. Sobald es neue
Einträge zu Ihrer Suchanfrage gibt, können Sie diese dann in Ihrem Feedreader
abrufen.

Hier der direkte Link zu den OLC-SSG Niederlande:
>>> http://gso.gbv.de/DB=2.85/SET=1/TTL=1/


- Niederländische Hörbücher
Es liegt eine aktualisierte Fassung (PDF-Datei) der in der Bibliothek im Haus
der Niederlande verfügbaren Hörbücher vor. Alle Hörbücher sind sowohl vor Ort
als auch per Fernleihe ausleihbar.

Zur Hörbuchliste:
>>> http://www.uni-muenster.de/imperia/md/content/hausderniederlande/bibliothek/ssg_hoerbuecher_web.pdf

Zur Bibliothek im Haus der Niederlande:
>>> http://www.hausderniederlande.de/bibliothek


- Exkursion nach Münster?
Falls Sie im Rahmen eines Seminars, einer Forschungs- bzw. Studiengruppe o.ä.
eine Exkursion nach Münster planen, bieten wir Ihnen auch in diesem Jahr an,
eine Führung durch die umfangreichen niederlandespezifischen Bestände und
Informationsangebote in der Bibliothek im Haus der Niederlande sowie in der
Universitäts- und Landesbibliothek Münster für Sie zu organisieren. Auf Wunsch
kommen wir auch zu Ihnen und führen Schulungen zur Informationskompetenz im
Bereich Niederlandistik/ Niederlande-Studien durch.

Ansprechpartner: Ilona Riek
E-Mail: riek at uni-muenster.de



**********************************************************

2) Pay-per-Use-Datenbanken

Bereits im letzten Newsletter wurde auf die Möglichkeit hingewiesen, dass
Interessierte ohne institutionellen Zugang die niederländische
Literatur-Rezensionsdatenbank 'LiteRom' und die 'Nederlandse Bibliografie 15e
eeuw tot 2002' im Pay-per-Use-Verfahren nutzen können, sofern sie ihren
Wohnsitz in Deutschland haben. Preis: 5 Euro pro Zeitintervall von 24 Stunden
(LiteRom) bzw. 12 Stunden (Nederlandse Bibliografie).

Leider hat sich herausgestellt, dass die betreffenden Internetseiten an
einigen Stellen etwas verwirrend sind. Daher erhalten Sie hier noch einmal
eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Nutzung des Pay-per-Use-Angebots.

Die Anmeldung zum Pay-per-Use-Verfahren erfolgt über folgende Website:
>>> http://www.nationallizenzen.de/anmeldung/privatpersonen/s/ind_inform_registration

1) Hier bitte auf 'Erstanmeldung' klicken.

2) Auf der sich jetzt öffnenden Seite ganz nach unten scrollen. Die
Pay-per-Use-Angebote 'LiteRom' und 'Nederlandse Bibliografie 15e eeuw tot
2002'verbergen sich unter 'Weitere Angebote kostenpflichtig', einem Button
ganz unten auf der Anmeldeseite. Wenn man darauf klickt, kommt das
Pay-per-Use-Angebot als Ganzes zum Vorschein, dessen Bedingungen man
akzeptieren muss: 2 Häkchen setzen und auf 'weiter' klicken.

3) Im jetzt angezeigten Formular die persönlichen Daten eintragen und auf
'weiter' klicken.

4) Es wird eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse abgeschickt, in der
sich ein Bestätigungs-Link befindet. Der Registrierungsprozess wird nur
fortgesetzt, wenn dieser Link angeklickt wird.

5) An die angegebene Adresse wird ein Brief mit den Zugangsdaten (Kennung und
Passwort) abgeschickt. Nach dem Erhalt des Briefes kann man sofort auf die
ausgewählten Produkte zugreifen.



**********************************************************

3) Aktuelle Meldungen, Tipps und neue Informationsquellen

Nachfolgend haben wir eine Auswahl der Fachnachrichten aus den letzten Monaten
für Sie zusammengestellt. Noch viel mehr fortlaufend aktualisierte
Mitteilungen und Veranstaltungshinweise finden Sie bei 'NedGuide-Aktuelles':
>>> http://tinyurl.com/3cu3rv


- Leeuwarder Courant: Alle Ausgaben ab 1752 sind jetzt online und frei
zugänglich. Zur Archiv-Website:
>>> http://www.archiefleeuwardercourant.nl


- Eine Auswahl der 'Rijks Geschiedkundige Publicatien' (RGP) des Instituut
voor Nederlandse Geschiedenis (ING), mit 450 Einzelbänden die größte
Quellensammlung im Bereich der niederländischen Geschichte, wird
digitalisiert. Bereits verfügbar sind u.a. 'De VOC. Beschrijving door Pieter
van Dam 1693-1701', 'Ambtelijke adviezen van C. Snouck Hurgronje 1889-1936',
'Officiële bescheiden betreffende de Nederlands-Indonesische betrekkingen
1945-1950' und 'Excerpta Romana, Bronnen der Romeinse Geschiedenis van
Nederland'. Mehr Informationen / Zu den Digitalisaten:
>>> http://www.inghist.nl/retro


- Krantenbank Zeeland ab dem 15.01.2008 online. Mehr Informationen:
>>> http://www.zeeuwsebibliotheek.nl/diensten/zdc/krantenbankzeeland


- Humor: Verschiedene 'Keek op de Week'-Sketche von Van Kooten & De Bie auf
You Tube, z.B. 'Taalverloedering'. Zum Video:
>>> http://www.youtube.com/watch?v=pWdsx9qnHVM&feature=related


- Elsevier's Geïllustreerd Maandschrift (1891 - 1940) ab jetzt frei im
Internet verfügbar. Die Zeitschrift war ein halbes Jahrhundert lang
tonangebend auf dem Gebiet der Literatur, Bildenden Kunst und
Populärwissenschaft; viele später berühmte Schriftsteller haben hier
debütiert. Mehr Informationen:
>>> http://www.elseviermaandschrift.nl/


- Am 05.02.2008 wurde das digitale Hella Haasse Museum eröffnet. Zur Website:
>>> http://www.hellahaassemuseum.nl/


- Datenbankinfo: Über 500 Biographien im 'Digitaal Vrouwenlexicon van
Nederland' (DVN). Mehr Informationen / Zur Datenbank:
>>> http://www.inghist.nl/Onderzoek/Projecten/DVN


- Neue Datenbank: 'Database Joods Biografisch Woordenboek. Joden in Nederland
in de twintigste eeuw'. Mehr Informationen / Zur Datenbank:
>>> http://www.jodeninnederland.nl/cgi/b/bib/bib-idx?c=jbw;lang=nl;tpl=index.tpl


- Kennen Sie schon: VPRO geschiedenis? Die Website der Rundfunkanstalt bietet
viele Hintergrundinformationen, Video- und Audiodokumente zu Fernsehsendungen
mit geschichtlichem Inhalt. Zur Website:
>>> http://geschiedenis.vpro.nl/


- Das Regionalarchiv Leiden hat seine Ausgabe des sechsbändigen Atlanten
'Toonneel des Aerdrycks, ofte Nieuwe Atlas' von Joan Blaeu digitalisieren
lassen. Der aus dem 17. Jahrhundert datierende Atlas ist jetzt online
verfügbar. Mehr Informationen / Zum Atlas:
>>> http://www.leidenarchief.nl/content/view/103/68/


- Kennen Sie schon: 'Basisbibliotheek. 1000 sleutelteksten uit de
cultuurgeschiedenis van de Lage Landen'? "De Basisbibliotheek biedt een
selectie van duizend titels uit de Nederlandstalige cultuurgeschiedenis van de
Middeleeuwen tot heden, van romans tot proefschriften, van pamfletten tot
bijbelvertalingen, van bakerrijmen tot memoires. Meer dan de helft van de
teksten is nu al volledig beschikbaar; de overige teksten volgen in de loop
van 2008." Die 'Basisbibliotheek' ist Teil der Digitale bibliotheek voor de
Nederlandse letteren (dbnl). Mehr Informationen / Zur Basisbibliotheek:
>>> http://www.dbnl.org/basisbibliotheek/


- Hugo Claus: Neues Dossier der Königlichen Bibliotheek Den Haag mit
umfangreicher Bibliographie. Zum Dossier:
>>> http://www.kb.nl/dossiers/hugoclaus/index.html


- Die neue Version der 'Bibliografie van de Nederlandse Taal- en
Literatuurwetenschap' (BNTL) ist seit dem 24.04.2008 frei im Internet
verfügbar. Die Bibliographie weist niederländische, flämische und ausländische
Publikationen zur niederländischen Sprach- und Literaturwissenschaft nach
(Berichtszeitraum: 1940 bis heute; tägliche Updates). Soweit möglich wird ein
Link zu Volltexten angeboten. Die alte Ausgabe der BNTL kann noch genutzt
werden. Sie wird / wurde allerdings seit dem 31.08.2007 nicht mehr
aktualisiert. Mehr Informationen / Zur neuen BNTL:
>>> http://www.bntl.nl/bntl/


- Bilddatenbank zum 2. Weltkrieg online: Die Bilddatenbank enthält Abbildungen
aus niederländischen Kriegs- und Widerstandsmuseen, Erinnerungszentren und dem
Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie (NIOD). Mehr Informationen / Zur
Datenbank:
>>> http://www.beeldbankwo2.nl/index.jsp


- Es gibt seit einiger Zeit mehr Studierende der Niederlandistik in
Deutschland als in den Niederlanden. Mehr Informationen:
>>> http://www.trouw.nl/hetnieuws/europa/article987220.ece/Het_vak_is_zo_leuk_exotisch


- Die Ravensteynbibel, die älteste Ausgabe der 'Statenvertaling' aus dem Jahr
1637, wurde digitalisiert: "Het Bijbeldigitaliseringsproject wordt gesteund
door de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren (dbnl), het
Instituut voor Nederlandse Lexicologie (INL), het Nederlands Bijbelgenootschap
(NBG) en de Nederlandse Taalunie. De digitale tekstuitgave van de
Statenvertaling wordt gepubliceerd op de websites van dbnl, INL en NBG,
waarbij iedere instelling een eigen vormgeving en andere zoekmogelijkheden
biedt." Mehr Informationen:
>>> http://www.refdag.nl/artikel/1344069/Oudste+Statenvertaling+gaat+digitaal.html

dbnl-Version:
>>> http://www.dbnl.org/tekst/_sta001stat01_01/

INL-Version:
>>> http://www.inl.nl/images/stories/bijbels/statenvertaling1637/

NBG-Version:
>>> http://www.bijbelsdigitaal.nl/index2.php?bible=sv1637&page=1&layout=2
(In der NBG-Version kann rechts oben im Bereich 'Weergave' gewählt werden
zwischen 'Scanafbeelding' und 'Scanafbeelding + transcriptie'.)


- Umfangreiche Besprechung der neuen Version der 'Digitale Bibliografie
Nederlandse Geschiedenis' im IPWeblog. Zur Rezension:
>>> http://www.informatieprofessional.nl/weblog/2008/05/de-digitale-bibliografie-nederlandse.html


- Die Königliche Bibliothek Den Haag beginnt mit einem großangelegten Projekt
zur Digitalisierung historischer Zeitungen. Insgesamt sollen 8 Millionen
Seiten digitalisiert werden. Mehr Informationen:
>>> http://www.kb.nl/nieuws/2008/8miljoendigitaal.xml


- Die Integration von DAREnet (Digital Academic Repositories) in das
Wissenschaftsportal NARCIS wurde vollzogen. DAREnet ist eine Initiative der
niederländischen Universitäten mit dem Ziel, deren Forschungsergebnisse
digital verfügbar zu machen. Zu NARCIS:
>>> http://www.narcis.info/index


- Der neue Benelux-Vertrag wurde am 17.06.2008 unterzeichnet. Mehr
Informationen:
>>> http://www.minbuza.nl/nl/actueel/nieuwsberichten,2008/06/vernieuwde-benelux-geeft-samenwerking-steviger-bas.html


- Ab Januar 2009 gibt es keine Papierausgabe der niederländischen
'Staatscourant' mehr. Mehr Informationen:
>>> http://www.nrc.nl/article1146423.ece

Zur digitalen Ausgabe der 'Staatscourant':
>>> http://www.staatscourant.nl/staatscourant/default.asp


- Fünf weitere Jahrgänge der 'Handelingen der Staten-Generaal' wurden auf der
Website 'Staten-Generaal Digitaal' veröffentlicht. Dabei handelt es sich um
alle Berichte, 'Kamerstukken' und 'Kamervragen' der Ersten und Zweiten Kammer
aus den Sitzungsjahren 1984/85 bis 1988/89. Mehr Informationen / Zur Website:
>>> http://www.statengeneraaldigitaal.nl/


- Die Delfter Bibel, das älteste gedruckte niederländische Buch, ist nun
ebenso wie die 'Statenvertaling' aus dem Jahr 1637 in digitalisierter Form im
Internet. Mehr Informationen:
>>> http://www.neder-l.nl/newindex.html?http://www.neder-l.nl/bulletin/2008/07/080709.html


- Der 'Steunpunt Nederlands als vreemde taal' in Amsterdam wurde zum
01.09.2008 geschlossen. Mehr Informationen:
>>> http://www.snvt.org/nieuws/nieuws.html?scr_w=1152&scr_h=864


- Vorankündigung: 'Vierde nationale bijeenkomst voor docenten Nederlands aan
Volkshochschulen' am 08.11.2008 in Köln. Mehr Informationen:
>>> http://www.vhs-tag.uni-koeln.de/


- Japi, die Titelfigur aus der Novelle 'De Uitvreter' von Nescio, wurde zum
bedeutendsten literarischen Helden der niederländischen Literatur gewählt.
Mehr Informationen:
>>> http://tinyurl.com/4ekr97

Nescio-Auswahlbibliographie des Sondersammelgebiets Benelux (PDF-Datei):
>>> http://vollfix.uni-muenster.de/vifanie/NedGuideNeu/bibliographien/Nescio.pdf


- Onze Taal-Studentenpreis: "Schrijf een artikel voor Onze Taal en win EUR
1.500!" Einsendeschluss ist der 01.01.2009. Mehr Informationen:
>>> http://www.onzetaal.nl/wedstrijd/



**********************************************************

Soviel für heute. Wir hoffen, dass Sie unserem Newsletter einige interessante
Informationen entnehmen konnten und wünschen Ihnen schöne sonnige Herbsttage
sowie den Hochschulangehörigen unter Ihnen einen guten Start ins
Wintersemester 2008/2009.



Mit freundlichen Grüßen
i.A. Ilona Riek


**********************************************************

Ilona Riek
Sondersammelgebiet Benelux
Universitäts- und Landesbibliothek Münster
Zimmer 37, Erdgeschoss
Krummer Timpen 3-5
D-48143 Münster

Telefon: 0251/83-240 71
Fax: 0251/83-283 98
E-Mail: riek at uni-muenster.de
URL SSG Benelux: http://www.ulb.uni-muenster.de/sammlungen/ssg-nl
URL NedGuide: http://www.nedguide.de
Fachinformationsseiten Belgien/Luxemburg: http://tinyurl.com/2pclrm
SSG-Benelux-News Infoseite: http://tinyurl.com/yvt3xl